Na primeira postagem vou tentar passar um pouco do vocabulário do Mineiro.
Dizem que o mineiro inventou o compactador de arquivos, reduzindo as palavras para diminuir a frase.
Ispia só, ou melhor, olha só. Em Minas Gerais a revista veja teve que mudar seu nome para que fosse comercializada no estado. De "VEJA" passou a se chamar "OIA".
Minerim: Quem mora em minas gerais;
ÉMEZZZ?: É mesmo?
ÓIQUI: Olha eu aqui!
TREM: Palavra que nada tem a ver com transporte, e que quer dizer qualquer coisa que o mineiro quiser. Ex: Já lavô us trem? Eu comi uns trem. Vamo lá tomar uns trem?
MA QUI BELEEEZZZ: Mas que beleza (bom)!
TRIANGO MINER-RO: Triângulo mineiro
PÓPÔPÓ?: Pode por o pó. (ao fazer café).
PÓPÔPOQUIN: Ponha pouquinho. (pó) Respondendo à pergunta acima
MAGRILIM: Pessoa muito magra
DEUSDE: Desde
NIGUCIM: Qualquer coisa pequena
NUÉMEZZZ?: Não é mesmo?
UAI: É o mesmo que o ué falado em São Paulo. E como um mineiro diria: uai é uai, uai!
Abrás pro ceis....
terça-feira, 3 de junho de 2008
Vocabulário de Mineiro
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário