terça-feira, 17 de junho de 2008

JEITIN DI MINEIRO

Fala de minerim é assim mêzz, estes são alguns mandamentos da língua portuguesa dos mineirin de Belzonte, Berlândia, Beraba, Vairginha, Guvernado Valadars, Mons Clars, Patinga, Tajubá, Tabira , Guanhães etc...

Uai é indispensável: O que significa Uai ?
Uai é uai,uai...

Usar i no lugar de e:
(Ex.:minino, ispecial, eu i ela, vistido e tioria).

Quando quiser uma confirmação, pergunte:
- émêzz?

Se quiser chamar atenção diga simplesmente:
- ói quió.

Se estiver com fome coma pão dji quejj.
Ex.: dois pão dji quejj e duas cêirvejj...

Na falta de vocabulário específico utilizar a palavra trem, que serve pra tudo, exceto como meio de transporte ferroviário, neste caso, é troço.

Onzz é o meio de transporte coletivo rodoviário.
Ex: Oi, lá vem o Onzz das seis!

Se quiser aprovar alguma coisa solte um sonoro:
- mai qui belêzz!

Prá fazer café, primeiro pergunte:
- Pópôpó?. Se acharem pouco, ou que ficou ralo, pergunte então:
- Pópô mapoquim dipó?

Se você não sabe onde está e nem para onde vai, pergunte simplesmente:
- Oncotô? Proncovô? Pronóisvai ?

Se não estiver certo de comparecer, diga simplesmente: -
Confófô eu vô!

Se o motivo da dúvida for algo que você tem que fazer, explique:
- "Vou fazer um nigucim e vorto logo".

Ao procurar alguém que concorde com você, dispare um:
- Némêzz?

Use a expressão aumentativa:
- Dimái da conta.
Ex.: - Issé bão dimái da conta!

Usar sempre duas negativas prá deixar claro que você não sabe do que está falando:
- "Num sei não".

Use sempre o diminutivo INN, tipo Piquinininn, lugarzinn, mineirinn.

Use a expressao:
- Rapáiz!! pra iniciar uma exclamaçao.
Nem sempre necessário complemento.
Ex: - Rapaaai!!!

Redá: Mesma coisa de Rastá.
Ex.: - Júda redá ess trem aqui ó.

Ao terminar uma frase, acrescente a palavra Sô.
- Bração prôcêis tudim...tá bão, sô!

0 comentários: